Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiě fǎ
phương pháp giải
Hán Việt:GIẢI PHÁP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
角Giác • chữ 解+刀Đao • chữ 解+牛Ngưu • chữ 解+氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

解法
jiě fǎ
phương pháp giải
解
jiě / jiè / xiè • giải
giải thích
角
Bộ Giácjiǎo
Sừng thú, góc cạnh (bên trái)
刀
Bộ Đaodāo
Con dao, vũ khí (phía trên)
Bộ Đao
牛
Bộ Ngưuniú
Con trâu, bò (phía dưới)
Bộ Ngưu
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
去
Khứqù
Đi / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "解法" (jiě fǎ) mang nghĩa "phương pháp giải", kết hợp bởi 解 (jiě / jiè / xiè - giải): "giải thích" + 法 (fǎ - pháp): "luật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 解: Dùng con dao (刀) tách chiếc sừng (角) ra khỏi đầu con trâu (牛) để tháo gỡ nút thắt và giải quyết, giải thích (解). • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phương pháp giải
ENTiếng Anh:solution method, way of solving
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lǎoshī老师zài在hēibǎn黑板shàng上jiǎngjiě讲解le了shùxuétí数学题de的xièfǎ解法。
Cô giáo giải thích phương pháp giải bài toán trên bảng đen.
The teacher explained the solution method for the math problem on the blackboard.
#2
zhè这dào道tí题yǒu有duōzhǒng多种bùtóng不同de的xièfǎ解法。
Bài này có nhiều phương pháp giải khác nhau.
This problem has several different methods of solution.
#3
nǐ你zhè这zhǒng种xièfǎ解法fēicháng非常jiǎnbiàn简便。
Phương pháp giải này của bạn rất đơn giản tiện lợi.
Your solution method is very neat and simple.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây