Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jí shǎo
cực kỳ ít, rất hiếm khi
Hán Việt:CỰC THIỂU••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 极+及Cập • chữ 极+小Tiểu • chữ 少+丿Nét phẩy • chữ 少

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

极少
jí shǎo
cực kỳ ít, rất hiếm khi
极
jí • cực
cực kỳ
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
及
Cậpjí
Đến / âm đọc (bên phải)
少
shǎo • thiểu
ít
小
Bộ Tiểu (biến thể)xiǎo
Nhỏ, ít ỏi
Bộ Tiểu (biến thể)
丿
Nét phẩypiě
Nét cắt bớt (phía trên)
Nét phẩy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "极少" (jí shǎo) mang nghĩa "cực kỳ ít, rất hiếm khi", kết hợp bởi 极 (jí - cực): "cực kỳ" + 少 (shǎo - thiểu): "ít". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 极: Cây cột gỗ (木) vươn cao chạm đến (及) tận nóc nhà là điểm cao nhất, biểu thị mức độ cực kỳ, tột cùng (极). • Chữ 少: Vật vốn đã nhỏ bé (小) lại còn bị lưỡi dao phẩy cắt bớt đi một phần (丿), khiến phần còn lại trở nên thiếu hụt và ít ỏi (少).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:cực kỳ ít, rất hiếm khi
ENTiếng Anh:very rarely, extremely seldom
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他píngshí平时jíshǎo极少chūmén出门。
Anh ấy bình thường rất hiếm khi ra khỏi nhà.
He very rarely goes out ordinarily.
#2
zhè这zhǒng种hǎnjiàn罕见de的xiànxiàng现象zài在dāngdì当地jíshǎo极少fāshēng发生。
Hiện tượng hiếm gặp này rất hiếm khi xảy ra ở địa phương.
This rare phenomenon extremely seldom happens locally.
#3
tā她jíshǎo极少zài在gōngzhòng公众miànqián面前fānù发怒。
Cô ấy rất hiếm khi nổi giận trước công chúng.
She very rarely loses temper in public.
#4
zhèlǐ这里zhǐyǒu只有jíshǎo极少de的jūmín居民guòdōng过冬。
Ở đây chỉ có rất ít cư dân trú đông.
There are very few residents staying winter here.
#5
yánjiū研究zhǐ只xūyào需要jí极shǎoliàng少量de的yàngpǐn样品。
Nghiên cứu chỉ cần lượng mẫu vô cùng nhỏ.
Research only needs a minimal amount of samples.
2
Tính từ
VINghĩa:rất ít, số lượng vô cùng nhỏ
ENTiếng Anh:very few, minimal

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây