Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bì shàng
trên bức tường
Hán Việt:BÍCH THƯỢNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辟Tịch • chữ 壁+土Thổ • chữ 壁+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

壁上
bì shàng
trên bức tường
壁
bì • bích
Bức tường
辟
Tịchpì
Mở / âm đọc (phía trên)
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "壁上" (bì shàng) mang nghĩa "trên bức tường", kết hợp bởi 壁 (bì - bích): "Bức tường" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 壁: Đất sét (土) được nhào nặn và xây đắp phẳng phiu theo khuôn thước (辟) tạo thành bức tường vững chãi ngăn cách không gian (壁). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
qiángbì墙壁shàng上guà挂zhe着yì一fú幅huà画。
Trên tường treo một bức tranh.
There is a painting hanging on the wall.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây