Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cè zi
cuốn sổ, tập sách nhỏ
Hán Việt:SÁCH TỬ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
册Sách • chữ 册+子Tử • chữ 子

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

册子
cè zi
cuốn sổ, tập sách nhỏ
册
cè • sách
Sách nhỏ
册
Bộ Sáchcè
Hình những thẻ tre xâu lại thành sách
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "册子" (cè zi) mang nghĩa "cuốn sổ, tập sách nhỏ", kết hợp bởi 册 (cè - sách): "Sách nhỏ" + 子 (zǐ / zi - tử): "Con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 册: Những thanh thẻ tre được viết chữ rồi dùng dây buộc nối ngang lại với nhau tạo thành quyển sách nhỏ thời xưa (册). • Chữ 子: Hình ảnh em bé sơ sinh (子) đầu tròn xoe đang vươn rộng hai cánh tay đòi mẹ bế, tượng trưng cho đứa con thơ và bậc hiền triết (子).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cuốn sổ, tập sách nhỏ
ENTiếng Anh:booklet, pamphlet, brochure
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngzuò工作rényuán人员xiàng向yóukè游客fāfàng发放le了xuānchuán宣传cèzi册子。
Nhân viên đã phát tập sách nhỏ tuyên truyền cho du khách.
Staff distributed promotional booklets to tourists.
#2
zhè这shì是yì一běn本jièshào介绍dāngdì当地měishí美食de的xiǎo小cèzi册子。
Đây là một cuốn sách nhỏ giới thiệu ẩm thực địa phương.
This is a small pamphlet introducing local delicacies.
#3
qǐng请tuǒshàn妥善bǎoguǎn保管zhè这fèn份ānquán安全shǐyòng使用cèzi册子。
Xin hãy bảo quản cẩn thận tập sách nhỏ hướng dẫn sử dụng an toàn này.
Please keep this safe operation booklet carefully.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây