Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāo xiàn
thép cuộn tốc độ cao
Hán Việt:CAO TUYẾN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 高+纟Mịch • chữ 线+戋Chữ Tiên • chữ 线

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高线
gāo xiàn
thép cuộn tốc độ cao
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
线
xiàn • tuyến
dây
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, sợi chỉ mảnh
Bộ Mịch (giản thể)
戋
Chữ Tiênjiān
Mảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高线" (gāo xiàn) mang nghĩa "thép cuộn tốc độ cao", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 线 (xiàn - tuyến): "dây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 线: Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thép cuộn tốc độ cao
ENTiếng Anh:high-speed wire rod
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gāngtiěchǎng钢铁厂yǐnjìn引进le了yí一tào套xiānjìn先进de的gāoxiàn高线shēngchǎnxiàn生产线。
Nhà máy thép đã đưa vào một bộ dây chuyền sản xuất thép cuộn tốc độ cao tiên tiến.
The steel plant introduced an advanced high-speed wire rod production line.
#2
gāoxiàn高线chǎnpǐn产品guǎngfàn广泛yìngyòng应用yú于jiànzhù建筑yǔ与jīxiè机械zhìzào制造。
Sản phẩm thép cuộn tốc độ cao được ứng dụng rộng rãi trong xây dựng và chế tạo máy móc.
High-speed wire rod products are widely used in construction and machinery.
#3
gōngrén工人zhèngzài正在jiǎnyàn检验gāoxiàn高线pán盘tiáo条de的zhìliàng质量。
Công nhân đang kiểm nghiệm chất lượng cuộn thép tốc độ cao.
Workers are inspecting the quality of high-speed wire rods.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây