Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tái shì
kiểu để bàn, dạng để bàn
Hán Việt:ĐÀI THỨC••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厶Tư • chữ 台+口Khẩu • chữ 台+弋Dặc • chữ 式+工Công • chữ 式

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

台式
tái shì
kiểu để bàn, dạng để bàn
台
tái • đài
đài
厶
Bộ Tưsī
Riêng (phía trên)
Bộ Tư
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, nơi phát thanh (phía dưới)
Bộ Khẩu
式
shì • thức
kiểu cách
弋
Bộ Dặcyì
Cọc, mẫu (phía trong)
工
Bộ Cônggōng
Công cụ (phía dưới)
Bộ Công
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "台式" (tái shì) mang nghĩa "kiểu để bàn, dạng để bàn", kết hợp bởi 台 (tái - đài): "đài" + 式 (shì - thức): "kiểu cách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 台: Nơi cao (厶) có miệng (口) phát thanh ra xa, bục cao để đứng phát biểu chính là đài 台, sân khấu. • Chữ 式: Người thợ dùng thước thợ (工) kết hợp với cọc mẫu (弋) để đóng khung tạo nên một kiểu cách và công thức chuẩn mực (式).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:kiểu để bàn, dạng để bàn
ENTiếng Anh:desktop, desktop-type
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我xíguàn习惯zài在jiālǐ家里shǐyòng使用táishì台式diànnǎo电脑。
Tôi quen dùng máy tính để bàn ở nhà.
I am used to using a desktop computer at home.
#2
bàngōngshì办公室xīn新huàn换le了yì一pī批táishì台式fēngshàn风扇。
Văn phòng mới thay một lô quạt để bàn.
The office replaced a batch of desktop fans.
#3
zhè这tái台táishì台式dǎyìnjī打印机cāozuò操作hěn很fāngbiàn方便。
Máy in để bàn này thao tác rất tiện lợi.
This desktop printer is very convenient to operate.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây