Hán Việt:BỘ LÝ GIAN NAN••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
止Chỉ • chữ 步+少Thiểu • chữ 步+尸Thi • chữ 履+復Chữ Phú • chữ 履+又Hựu • chữ 艰
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
步履艰难
bước đi khó khăn, di chuyển chật vật
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:bước đi khó khăn, di chuyển chật vật
ENTiếng Anh:walk with difficulty, struggle to walk
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
老人年事已高，走起路来步履艰难。
Cụ già tuổi tác đã cao, đi lại bước đi rất khó khăn.
The elderly person is advanced in age and walks with great difficulty.
#2
雪下得很大，路上的行人步履艰难。
Tuyết rơi rất lớn, người đi đường di chuyển vô cùng chật vật.
Heavy snow fell, and pedestrians on the road struggled to walk.
#3
公司在创业初期曾步履艰难。
Công ty thời kỳ đầu khởi nghiệp từng vững bước một cách vô cùng gian nan.
The company struggled along in its early start-up phase.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây