Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mài jiā
Thánh địa Mecca
Hán Việt:MẠCH GIA••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Đầu chữ Lai • chữ 麦+夂Truy • chữ 麦+力Lực • chữ 加+口Khẩu • chữ 加

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

麦加
mài jiā
Thánh địa Mecca
麦
mài • mạch
lúa mạch
𠂇
Đầu chữ Lai (来)
Bông lúa trĩu hạt trên đồng
Đầu chữ Lai (来)
夂
Bộ Truyzhǐ
Bước chân người nông dân đi thu hoạch
Bộ Truy
加
jiā • gia
Thêm vào
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên trái)
Bộ Lực
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (nằm bên phải)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "麦加" (mài jiā) mang nghĩa "Thánh địa Mecca", kết hợp bởi 麦 (mài - mạch): "lúa mạch" + 加 (jiā - gia): "Thêm vào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 麦: Mỗi khi bông lúa trĩu hạt (𠂇) chín vàng dưới bước chân người nông dân đi gặt (夂), cánh đồng lại ngập tràn mùa lúa mạch, lúa mì (麦). • Chữ 加: Vừa dồn hết sức lực cánh tay (力) vừa mở miệng (口) hô vang tiếp sức để tăng cường, cộng thêm vào (加).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Thánh địa Mecca
ENTiếng Anh:Mecca
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
màijiā麦加shì是yīsīlánjiào伊斯兰教de的shèngdì圣地。
Mecca là thánh địa của Hồi giáo.
Mecca is the holy city of Islam.
#2
měinián每年yǒu有xǔduō许多cháoshèng朝圣zhě者qiánwǎng前往màijiā麦加。
Mỗi năm có rất nhiều tín đồ hành hương hướng về Mecca.
Every year many pilgrims travel to Mecca.
#3
màijiā麦加yōngyǒu拥有shēnhòu深厚de的lìshǐ历史wénhuà文化dǐyùn底蕴。
Mecca sở hữu nét sâu sắc về lịch sử và văn hóa.
Mecca possesses rich historical and cultural heritage.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây