Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zàng mín
người Tây Tạng
Hán Việt:TÀNG DÂN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
艹Thảo • chữ 藏+臧Tang • chữ 藏+民Dân • chữ 民

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

藏民
zàng mín
người Tây Tạng
藏
cáng / zàng • tàng
giấu
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ (phía trên)
Bộ Thảo
臧
Tangzāng
Giấu / âm đọc (phía dưới)
民
mín • dân
dân
民
Bộ Dânmín
Hình con mắt bị đâm (nô lệ thời xưa)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "藏民" (zàng mín) mang nghĩa "người Tây Tạng", kết hợp bởi 藏 (cáng / zàng - tàng): "giấu" + 民 (mín - dân): "dân". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 藏: Dưới lớp cỏ cây rậm rạp (艹) là nơi người xưa khéo léo đem của cải quý giá vào cất kín (臧), gợi nghĩa giấu đi, cất trữ và kho tàng (藏). • Chữ 民: Từ hình ảnh mầm cây vươn lên mạnh mẽ và đông đúc trên mặt đất, chữ dùng để chỉ quần chúng, người dân (民).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:người Tây Tạng
ENTiếng Anh:Tibetan people, Tibetans
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
rèqíng热情hào好kè客de的cángmín藏民xiànshàng献上le了jiébái洁白de的hā哈dá达。
Đồng bào Tây Tạng hiếu khách đã dâng lên chiếc khăn Khada trắng tinh.
Hospitable Tibetans presented pure white Khata scarves.
#2
cángmín藏民men们chuān穿zhe着tèsè特色de的mínzú民族fúzhuāng服装qìngzhù庆祝jiérì节日。
Người Tạng mặc trang phục dân tộc đặc sắc để ăn mừng lễ hội.
Tibetans wore traditional ethnic costumes to celebrate the festival.
#3
yóukè游客tǐyàn体验le了cángmín藏民de的rìcháng日常shēnghuó生活yǔ与yǐnshí饮食wénhuà文化。
Du khách đã trải nghiệm đời sống hàng ngày và văn hóa ẩm thực của người Tây Tạng.
Tourists experienced the daily life and food culture of Tibetans.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây