Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bǎn zǎi
tích hợp trên bo mạch
Hán Việt:BẢN TẢI••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 板+反Phản • chữ 板+哉Chữ Tai • chữ 载+车Xa • chữ 载

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

板载
bǎn zǎi
tích hợp trên bo mạch
板
bǎn • bản
Bảng
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
反
Phảnfǎn
Lật / âm đọc (bên phải)
载
zài / zǎi • tải
chở
哉
Chữ Taizāi
(từ để bày tỏ cảm xúc) / âm đọc (bao góc trên phải)
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe cộ, phương tiện (bên trong)
Bộ Xa (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "板载" (bǎn zǎi) mang nghĩa "tích hợp trên bo mạch", kết hợp bởi 板 (bǎn - bản): "Bảng" + 载 (zài / zǎi - tải): "chở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 板: Khúc gỗ lớn (木) được người thợ xẻ tách lật ngược ra (反) thành từng miếng phẳng phiu làm tấm ván, cái bảng (板). • Chữ 载: Cỗ xe lớn (车) được trang bị vũ khí vững vàng (哉) để chất đầy hàng hóa vận chuyển đường dài và ghi chép qua từng năm, nghĩa là chở hàng, đăng tải (载).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:tích hợp trên bo mạch
ENTiếng Anh:onboard, integrated on board
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这tái台zhǔbǎn主板zìdài自带bǎnzài板载wǎngkǎ网卡。
Bo mạch chủ này đi kèm card mạng tích hợp trên bo mạch.
This motherboard comes with an onboard network card.
#2
bǎnzài板载xiǎnkǎ显卡shìhé适合chǔlǐ处理rìcháng日常bàngōng办公rènwù任务。
Card màn hình tích hợp bo mạch phù hợp để xử lý công việc văn phòng hàng ngày.
Onboard graphics are suitable for daily office tasks.
#3
gāi该diànnǎo电脑yōngyǒu拥有bā八 GBde的bǎnzài板载nèicún内存。
Chiếc máy tính này sở hữu 8GB bộ nhớ RAM hàn sẵn trên bo mạch.
The computer has 8GB of onboard RAM memory.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây