Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qí fēng
phong cách chơi cờ
Hán Việt:KỲ PHONG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 棋+其Kỳ • chữ 棋+几Kỷ • chữ 风+乂Chữ Ngải • chữ 风

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

棋风
qí fēng
phong cách chơi cờ
棋
qí • kỳ
cờ
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (bên phải)
风
fēng • phong
gió
几
Bộ Kỷjǐ
Khung vòm cánh buồm đón gió (bao ngoài)
Bộ Kỷ
乂
Chữ Ngảiyì
Luồng khí đan chéo xoáy mạnh (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "棋风" (qí fēng) mang nghĩa "phong cách chơi cờ", kết hợp bởi 棋 (qí - kỳ): "cờ" + 风 (fēng - phong): "gió". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 棋: Những quân cờ tiện bằng gỗ (木) được xếp ngay ngắn trên mặt bàn kẻ ô vuông (其) để hai người đấu trí, chính là cờ vây, cờ tướng (棋). • Chữ 风: Luồng không khí xoáy chéo (乂) thổi căng vòm cánh buồm (几) đẩy con thuyền lướt trên mặt nước chính là ngọn gió (风).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phong cách chơi cờ
ENTiếng Anh:playing style in chess/Go
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这wèi位qíshǒu棋手de的qífēng棋风wěnjiàn稳健,shànyú善于fángshǒu防守。
Phong cách chơi cờ của kỳ thủ này rất vững vàng, giỏi phòng thủ.
This chess player's style is solid and good at defense.
#2
bùtóng不同de的qíshǒu棋手yǒu有zhe着jiéránbùtóng截然不同de的qífēng棋风。
Các kỳ thủ khác nhau sở hữu lối đánh cờ hoàn toàn khác nhau.
Different players have distinctly different playing styles.
#3
tā他de的qífēng棋风xīlì犀利,gōngjī攻击xìng性jí极qiáng强。
Phong cách đánh cờ của anh ấy sắc bén, tính tấn công cực mạnh.
His playing style is sharp and aggressive.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây