Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiē xià
tiếp nhận, nhận lấy
Hán Việt:TIẾP HẠ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 接+妾Thiếp • chữ 接+一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

接下
jiē xià
tiếp nhận, nhận lấy
接
jiē • tiếp
nhận
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
妾
Thiếpqiè
Nàng hầu / âm đọc (nằm bên phải)
下
xià • hạ
sau
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)
Bộ Nhất
卜
Bộ Bốcbǔ
Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)
Bộ Bốc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "接下" (jiē xià) mang nghĩa "tiếp nhận, nhận lấy", kết hợp bởi 接 (jiē - tiếp): "nhận" + 下 (xià - hạ): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 接: Đưa bàn tay (扌) ra đón người phụ nữ (妾) bước vào nhà thể hiện cử chỉ tiếp nhận, đón tiếp hoặc nghe điện thoại (接). • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:tiếp nhận, nhận lấy
ENTiếng Anh:accept, take over, catch
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他yǒnggǎn勇敢de地jiēxià接下le了zhè这xiàng项jiānjù艰巨de的rènwù任务。
Anh ấy dũng cảm tiếp nhận nhiệm vụ gian khổ này.
He bravely accepted this arduous task.
#2
shēnshǒu伸手jiēxià接下le了làxià落下de的píngguǒ苹果。
Vươn tay đón lấy quả táo đang rơi xuống.
Reached out hands to catch the falling apple.
#3
jīnglǐ经理jiēxià接下le了kèhù客户de的xīn新dìngdān订单。
Giám đốc đã tiếp nhận đơn hàng mới của khách hàng.
The manager accepted the new order from the client.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây