Hán Việt:XƯNG BÁ THẾ GIỚI••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 称+尔Nhĩ • chữ 称+雨Vũ • chữ 霸+革Cách • chữ 霸+月Nguyệt • chữ 霸
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:xưng bá thế giới, thống trị toàn cầu
ENTiếng Anh:dominate the world, achieve world hegemony
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
曾经的帝国妄图称霸世界。
Đế quốc năm xưa mưu đồ xưng bá thế giới.
Empires in the past vainly attempted to dominate the world.
#2
和平与合作才是主流,企图称霸世界注定会失败。
Hòa bình và hợp tác mới là dòng chảy chính, mưu đồ xưng bá thế giới nhất định thất bại.
Peace and cooperation are mainstreams; trying to rule the world is doomed to fail.
#3
这家科技公司在芯片领域称霸世界。
Công ty công nghệ này xưng bá thế giới ở lĩnh vực chip bán dẫn.
This tech company dominates the world in the semiconductor field.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây




