Hán Việt:THẤT LỄ••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
失Thất • chữ 失+礻Thị • chữ 礼+乚Ất • chữ 礼
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:thất lễ, khiếm nhã
ENTiếng Anh:impolite, discourteous
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
忘记回答对方的问题是非常失礼的。
Quên trả lời câu hỏi của đối phương là việc rất thất lễ.
Forgetting to answer someone's question is very discourteous.
#2
做出这种失礼的举动让他感到很抱歉。
Làm ra hành vi thất lễ này khiến anh ấy thấy rất làm tiếc.
Making such an impolite gesture made him feel very sorry.
#3
言语失礼会伤害朋友的感情。
Lời nói khiếm nhã thiếu lịch sự sẽ tổn hại tình cảm bạn bè.
Impolite words will hurt friends' feelings.
#4
刚才有些失礼，还请您海涵。
Vừa rồi có chỗ thất lễ, xin ngài rộng lòng bỏ qua.
I committed a breach of etiquette just now; please forgive me.
#5
如果我的话失礼了，我向大家道歉。
Nếu lời của tôi có thất lễ, tôi xin lỗi mọi người.
If my words were impolite, I apologize to everyone.
2
Động từ
VINghĩa:phạm lỗi thất lễ
ENTiếng Anh:commit a breach of etiquette
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây