Hán Việt:VÔ SỞ CỐ KỴ••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 无+尤Uông • chữ 无+户Hộ • chữ 所+斤Cân • chữ 所+厄Ách • chữ 顾
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
无所顾忌
e sợ không kiêng nể, không hề e ngại
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:không chút kiêng dè, không hề e ngại
ENTiếng Anh:unbridled, without any scruples
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
说话做事不能无所顾忌，要考虑他人感受。
Nói năng làm việc không thể không hề kiêng nể, cần xem xét cảm nhận người khác.
Speaking and acting shouldn't be unbridled; consider others' feelings.
#2
孩子在父母面前无所顾忌地表达想法。
Đứa trẻ bộc bạch suy nghĩ trước mặt cha mẹ không hề e ngại.
The child expresses ideas without any scruples before parents.
#3
他无所顾忌地批评了不合理的制度。
Anh ấy không e ngại phê bình thể chế không hợp lý.
He fearlessly criticized the unreasonable system without hesitation.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây