Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yóu mò
mực in
Hán Việt:DU MẶC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 油+由Do • chữ 油+黑Hắc • chữ 墨+土Thổ • chữ 墨

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

油墨
yóu mò
mực in
油
yóu • du
Dầu
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
墨
mò • mặc
mực
黑
Bộ Hắchēi
Màu đen (phía trên)
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "油墨" (yóu mò) mang nghĩa "mực in", kết hợp bởi 油 (yóu - du): "Dầu" + 墨 (mò - mặc): "mực". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 油: Dòng chất lỏng sánh mịn (氵) được ép chảy ra từ (由) các loại hạt thực vật dùng để thắp đèn và nấu nướng, đó chính là dầu mỡ (油). • Chữ 墨: Lấy muội than màu đen (黑) trộn đều với đất mịn (土) và keo thơm để nén thành thỏi mực viết chữ (墨).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:mực in
ENTiếng Anh:printing ink, ink
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bàozhǐ报纸shàng上sànfà散发zhe着xīnxiān新鲜de的yóumò油墨xiāngwèi香味。
Trên tờ báo tỏa ra hương thơm mực in mới.
The newspaper gave off a fresh printing ink fragrance.
#2
yìnshuā印刷chǎng厂cǎigòu采购le了yì一pī批huánbǎoxíng环保型yóumò油墨。
Xưởng in thu mua một lô mực in kiểu bảo vệ môi trường.
The printing factory purchased eco-friendly printing ink.
#3
yīfu衣服shàng上bù不xiǎoxīn小心zhān沾shàng上le了yóumò油墨。
Trên quần áo vô tình dính phải mực in.
Printing ink accidentally got on the clothes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây