Hán Việt:CHUYẾT HỌC SUẤT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 辍+叕Chữ Chuyết • chữ 辍+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
辍学率
tỷ lệ bỏ học
辍
车
Bộ Xa (giản thể)
Cỗ xe đang lăn bánh trên đường
叕
Chữ Chuyết
Mối nối chắp vá bị đứt quãng
学
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
冖
Bộ Mịch
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
子
Bộ Tử
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
率
亠
Bộ Đầu
Phần trên, mái che (phía trên)
幺
Bộ Yêu
Nhỏ nhắn, sợi tơ nhỏ (giao nhau)
十
Bộ Thập
Số mười, đầy đủ (phía dưới)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tỷ lệ bỏ học
ENTiếng Anh:drop-out rate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
政府采取措施降低贫困地区的辍学率。
Chính phủ áp dụng các biện pháp làm giảm tỷ lệ bỏ học ở các khu vực nghèo khó.
Government took measures to lower drop-out rates in poor areas.
#2
该学校的学童辍学率接近为零。
Tỷ lệ bỏ học của học sinh trường này xấp xỉ bằng không.
The school child drop-out rate is close to zero.
#3
教育普及显著改善了当地的辍学率。
Phổ cập giáo dục nâng cao rõ rệt tỷ lệ bỏ học tại địa phương.
Education popularization significantly improved local drop-out rate.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây