Hán Việt:SÁO SẮC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 套+镸Trường • chữ 套+⺈Đao • chữ 色+巴Ba • chữ 色
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:in chồng màu
ENTiếng Anh:process color printing, match colors
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这本精装书采用了多重套色印刷。
Cuốn sách bìa cứng này áp dụng kỹ thuật in chồng nhiều tầng màu.
This hardcover book adopted multi-process color printing.
#2
印刷工人精确地套色，保证图案重合。
Công nhân in ấn tiến hành in chồng màu chính xác, đảm bảo họa tiết trùng khớp.
Printing workers matched colors precisely to ensure pattern registration.
#3
画家在木板上进行分层套色。
Họa sĩ tiến hành in chồng màu phân lớp trên bản gỗ.
The painter performed layered color matching on the woodblock.
#4
这幅版画的套色非常准。
Sự in chồng màu của bức tranh khắc gỗ này rất chuẩn xác.
Color registration of this woodcut print is very accurate.
#5
检查印品是否有套色不准的问题。
Kiểm tra xem sản phẩm in có vấn đề chồng màu không chuẩn hay không.
Check if the print has color registration misalignment problems.
2
Danh từ
VINghĩa:màu in chồng
ENTiếng Anh:color registration
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây