Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiě shǒu
người viết bài, cây bút
Hán Việt:TẢ THỦ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
冖Mịch • chữ 写+与Dữ • chữ 写+手Thủ • chữ 手

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

写手
xiě shǒu
người viết bài, cây bút
写
xiě • tả
viết
冖
Bộ Mịchmì
Mái che, mái nhà (phía trên)
Bộ Mịch
与
Dữ (giản thể)yǔ
Cho, tặng (phía dưới)
手
shǒu • thủ
tay
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm
Bộ Thủ (tay)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "写手" (xiě shǒu) mang nghĩa "người viết bài, cây bút", kết hợp bởi 写 (xiě - tả): "viết" + 手 (shǒu - thủ): "tay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 写: Ngồi dưới mái nhà (冖) đặt bút ghi lại từng dòng chữ để trao gửi (与) cho người khác chính là hành động viết, chép (写). • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:người viết bài, cây bút
ENTiếng Anh:writer, copywriter, ghostwriter
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他shì是yì一míng名zìyóu自由xiěshǒu写手,jīngcháng经常gěi给zázhì杂志tóugǎo投稿。
Anh ấy là một cây bút tự do, thường xuyên gửi bài viết cho tạp chí.
He is a freelance writer who often submits articles to magazines.
#2
guǎnggào广告gōngsī公司zhāopìn招聘le了jǐ几wèi位yōuxiù优秀de的wénzì文字xiěshǒu写手。
Công ty quảng cáo đã tuyển dụng vài người viết bài chữ nghĩa ưu tú.
Advertising agency hired several excellent copywriters.
#3
wǎngluò网络xiěshǒu写手měitiān每天dōu都huì会ànshí按时gēngxīn更新xiǎoshuō小说。
Cây bút trên mạng mỗi ngày đều cập nhật tiểu thuyết đúng giờ.
Online writer updates novel on time every day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây