Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bǎi huò lèi
dòng hàng bách hóa
Hán Việt:BÁCH HÓA LOẠI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 百+白Bạch • chữ 百+化Hóa • chữ 货+贝Bối • chữ 货+米Mễ • chữ 类

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

百货类
bǎi huò lèi
dòng hàng bách hóa
百
bǎi • bách
một trăm
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, số một (phía trên)
Bộ Nhất
白
Bộ Bạchbái
Trắng, rõ ràng (phía dưới)
Bộ Bạch
货
huò • hóa
hàng hóa
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
类
lèi • loại
Loại
米
Bộ Mễmǐ
Gạo (phía trên)
Bộ Mễ
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "百货类" (bǎi huò lèi) mang nghĩa "dòng hàng bách hóa", kết hợp bởi 百 (bǎi - bách): "một trăm" + 货 (huò - hóa): "hàng hóa" + 类 (lèi - loại): "Loại". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 百: Đặt thêm một vạch ngang (一) lên trên chữ bạch (白) để đánh dấu cột mốc tròn đầy của con số một trăm (百). • Chữ 货: Những vật phẩm có thể trao đổi, biến hóa (化) thành tiền bạc, vỏ sò (贝) trên thương trường chính là hàng hóa, sản phẩm (货). • Chữ 类: Đem những hạt gạo trên sàng (米) phân chia theo kích cỡ lớn nhỏ (大) để sắp xếp thành từng chủng loại, thứ hạng rõ ràng (类).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:dòng hàng bách hóa
ENTiếng Anh:department store goods category
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chāoshì超市de的sān三lóu楼zhǔyào主要xiāoshòu销售bǎihuòlèi百货类shāngpǐn商品。
Tầng ba của siêu thị chủ yếu bán các sản phẩm chủng loại bách hóa.
The third floor of the supermarket mainly sells general department store goods.
#2
bǎihuòlèi百货类chǎnpǐn产品hángài涵盖le了rìcháng日常shēnghuó生活de的fāngfāngmiànmiàn方方面面。
Sản phẩm chủng loại bách hóa bao quát khắp các phương diện của đời sống hàng ngày.
Department store category products cover all aspects of daily life.
#3
shāngjiā商家tuīchū推出le了bǎihuòlèi百货类shāngpǐn商品de的dǎzhé打折cùxiāo促销。
Thương gia đưa ra chương trình giảm giá khuyến mãi các hàng hóa chủng loại bách hóa.
Merchants launched discount promotions for department store goods.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây