Hán Việt:PHỐI TỶ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
酉Dậu • chữ 配+己Kỷ • chữ 配+比Tỉ • chữ 比
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:tỷ lệ phối trộn
ENTiếng Anh:ratio, proportion, formula
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
制作水泥需要严格控制砂石的配比。
Chế tạo xi măng cần kiểm soát nghiêm ngặt tỷ lệ phối trộn cát đá.
Making concrete requires strict control of sand-gravel ratio.
#2
调酒师按照经典配比调制鸡尾酒。
Nhân viên pha chế làm theo tỷ lệ phối trộn kinh điển để pha cocktail.
The bartender mixed cocktails according to classic ratio.
#3
这个饲料配比非常适合幼鸟成长。
Tỷ lệ phối trộn thức ăn chăn nuôi này rất phù hợp cho chim non lớn lên.
This feed ratio is very suitable for young birds' growth.
#4
实验员小心地配比各种化学试剂。
Nhân viên thí nghiệm cẩn thận phối trộn các loại hóa chất theo tỷ lệ.
Lab technician carefully mixed various chemical reagents in proportion.
#5
将原料精确配比后投入生产。
Sau khi phối trộn nguyên liệu theo tỷ lệ chính xác liền đưa vào sản xuất.
Put into production after accurately mixing raw materials in proportion.
2
Động từ
VINghĩa:phối trộn theo tỷ lệ
ENTiếng Anh:mix in proportion
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây