Hán Việt:PHIẾM HỒNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 泛+乏Phạp • chữ 泛+纟Mịch • chữ 红+工Công • chữ 红
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:ửng hồng, ửng đỏ
ENTiếng Anh:turn red, flush, redden
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
听到夸奖，她的双颊微微泛红。
Nghe được lời khen, đôi má cô ấy hơi ửng hồng.
Hearing praise, her cheeks slightly flushed.
#2
阳光晒在皮肤上，局部开始泛红。
Ánh nắng chiếu lên da, một bộ phận bắt đầu ửng đỏ.
Sun shone on skin, making local area turn red.
#3
天边泛红，太阳渐渐升起了。
Chân trời ửng đỏ, mặt trời dần dần mọc lên.
The horizon reddened as sun gradually rose.
#4
她的脸上带有泛红的血色。
Trên mặt cô ấy mang sắc hồng ửng đỏ.
Her face carried a flushed reddish glow.
#5
敏感肌肤容易出现泛红现象。
Làn da nhạy cảm rất dễ xuất hiện hiện tượng ửng đỏ.
Sensitive skin is prone to reddish symptoms.
2
Tính từ
VINghĩa:ửng đỏ
ENTiếng Anh:reddish, flushed
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây