Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
nóng kē suǒ
Viện Khoa học Nông nghiệp
Hán Việt:NÔNG KHOA SỞ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
农Giản thể từ 農 • chữ 农+禾Hòa • chữ 科+斗Đẩu • chữ 科+户Hộ • chữ 所+斤Cân • chữ 所

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

农科所
nóng kē suǒ
Viện Khoa học Nông nghiệp
农
nóng • nông
Nông nghiệp
农
Giản thể từ 農nóng
Hình người cày ruộng (phồn thể)
科
kē • khoa
khoa học
禾
Bộ Hòahé
Lúa (bên trái)
Bộ Hòa
斗
Bộ Đẩudòu
Đấu (bên phải)
所
suǒ • sở
Nơi
户
Bộ Hộhù
Cửa (bên trái)
Bộ Hộ
斤
Bộ Cânjīn
Rìu (bên phải)
Bộ Cân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "农科所" (nóng kē suǒ) mang nghĩa "Viện Khoa học Nông nghiệp", kết hợp bởi 农 (nóng - nông): "Nông nghiệp" + 科 (kē - khoa): "khoa học" + 所 (suǒ - sở): "Nơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 农: Dưới mái lều (冖), người nông dân cần mẫn cày xới đất đai để gieo trồng mùa màng, gắn bó với nghề nông nghiệp (农). • Chữ 科: Dùng cái đấu (斗) đong đo và phân loại từng giống lúa (禾) theo tiêu chuẩn rõ ràng là ngành học, khoa học (科). • Chữ 所: Trước cánh cửa ngôi nhà (户) vang lên tiếng rìu đẵn gỗ (斤) dựng xây cơ ngơi, chỉ địa điểm, trụ sở, nơi chốn (所).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Viện Khoa học Nông nghiệp
ENTiếng Anh:Agricultural Science Research Institute
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nóngkēsuǒ农科所péiyù培育chū出le了kànghàn抗旱de的xīnxíng新型xiǎomài小麦zhǒngzi种子。
Viện Khoa học Nông nghiệp đã nhân giống ra loại hạt giống lúa mì chịu hạn kiểu mới.
The Agricultural Research Institute bred new drought-resistant wheat seeds.
#2
zhuānjiā专家men们zài在nóngkēsuǒ农科所de的shìyàn试验tián田lǐ里jìlù记录shùjù数据。
Các chuyên gia ghi chép dữ liệu trên ruộng thử nghiệm của Viện Khoa học Nông nghiệp.
Experts recorded data in experimental field of Agricultural Research Institute.
#3
nóngkēsuǒ农科所dìngqī定期xiàng向nóngmín农民chuánshòu传授nóngyè农业xīn新jìshù技术。
Viện Khoa học Nông nghiệp định kỳ truyền dạy kỹ thuật nông nghiệp mới cho người nông dân.
Institute regularly passes on new agricultural techniques to farmers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây