Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mǎi xié
mua giày
Hán Việt:MÃI HÀI••Loại từ:Cụm động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
乛Nét ngang gấp • chữ 买+头Đầu • chữ 买+革Cách • chữ 鞋+圭Khuê • chữ 鞋

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

买鞋
mǎi xié
mua giày
买
mǎi • mãi
mua
乛
Nét ngang gấpyǐ
Hành động lấy xuống (phía trên)
头
Đầu (biến thể)tóu
Phần đầu, đỉnh (phía dưới)
鞋
xié • hài
giày
革
Bộ Cáchgé
Da thuộc (nằm bên trái)
Bộ Cách
圭
Khuêguī
Viên ngọc / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "买鞋" (mǎi xié) mang nghĩa "mua giày", kết hợp bởi 买 (mǎi - mãi): "mua" + 鞋 (xié - hài): "giày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 买: Đưa tay ngoắc lấy (乛) món hàng đứng đầu danh sách (头) ngoài chợ rồi trả tiền mang về nhà chính là đi mua, sắm sửa (买). • Chữ 鞋: Tấm da thuộc bền chắc (革) được người thợ khâu khéo léo qua từng lớp đất đá (圭) để bảo vệ bàn chân trên mọi nẻo đường, đó là đôi giày (鞋).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:mua giày
ENTiếng Anh:buy shoes
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōumò周末wǒ我zhǔnbèi准备qù去shāngchǎng商场mǎi买xié鞋。
Cuối tuần tôi chuẩn bị đi trung tâm thương mại mua giày.
I plan to go to the shopping mall to buy shoes over the weekend.
#2
mǎi买xié鞋shí时yídìng一定yào要shìchuān试穿yǐ以bǎozhèng保证héjiǎo合脚。
Khi mua giày nhất định phải đi thử để đảm bảo vừa chân.
When buying shoes, try them on to ensure proper fit.
#3
tā她zài在wǎng网shàng上kànzhòng看中le了yì一shuāng双yùndòngxié运动鞋,zhèngzài正在kǎolǜ考虑mǎi买xié鞋。
Cô ấy ưng ý một đôi giày thể thao trên mạng, đang cân nhắc mua giày.
She took a fancy to sports shoes online and is considering buying shoes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây