Hán Việt:HOẠT ĐỊA ĐỒ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
氵Thủy • chữ 活+舌Thiệt • chữ 活+土Thổ • chữ 地+也Dã • chữ 地+囗Vi • chữ 图
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:bản đồ sống, người thuộc địa hình
ENTiếng Anh:living map, walking map
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他在这座城市生活了几十年,堪称活地图。
Anh ấy sống ở thành phố này vài chục năm, xứng danh tấm bản đồ sống.
He has lived in this city for decades, a true walking map.
#2
有这位活地图带路,我们绝不会迷路。
Có vị bản đồ sống này dẫn đường, chúng tôi tuyệt đối không bị lạc.
With this living map leading the way, we will never get lost.
#3
出租车司机师傅是个名副其实的活地图。
Bác tài xế xe taxi là một tấm bản đồ sống danh phó thực kỳ.
The taxi driver is a veritable living map.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



