Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guāng liáo
liệu pháp ánh sáng, làm móng quang gel
Hán Việt:QUANG LIỆU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光+疒Nạch • chữ 疗+了Liễu • chữ 疗

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

光疗
guāng liáo
liệu pháp ánh sáng, làm móng quang gel
光
guāng • quang
chỉ
⺌
Tiểu (biến thể)
Tia sáng (phía trên)
Tiểu (biến thể)
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Người, chân (phía dưới)
Bộ Nhân (chân)
疗
liáo • liệu
Điều trị
疒
Bộ Nạchnè
Bệnh (phía trên)
Bộ Nạch
了
Liễuliǎo
Xong / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "光疗" (guāng liáo) mang nghĩa "liệu pháp ánh sáng, làm móng quang gel", kết hợp bởi 光 (guāng - quang): "chỉ" + 疗 (liáo - liệu): "Điều trị". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 光: Những tia lửa rực sáng (⺌) tỏa chiếu trên đỉnh đầu người (儿) xua tan màn đêm tối tăm, mang lại nguồn ánh sáng rạng rỡ (光). • Chữ 疗: Căn bệnh đau đớn (疒) được thầy thuốc chăm sóc cho đến khi kết thúc hoàn toàn (了) chính là quá trình điều trị (疗).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:liệu pháp ánh sáng, làm móng quang gel
ENTiếng Anh:phototherapy, light therapy
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
pífūkē皮肤科yīshēng医生wèi为huànzhě患者tuījiàn推荐hóng红guāng光guāngliáo光疗。
Bác sĩ khoa da liễu tiến cử trị liệu ánh sáng đỏ cho bệnh nhân.
Dermatologist recommended red phototherapy to the patient.
#2
měijiǎ美甲shī师zuòchū做出de的guāngliáo光疗jiǎ甲sèzé色泽chíjiǔ持久。
Thợ làm móng làm ra móng chiếu quang gel sắc màu bền lâu.
Gel nails made by manicurist have long-lasting color.
#3
xīnxíng新型de的guāngliáo光疗yíqì仪器jùyǒu具有xiǎnzhù显著de的xiūfù修复zuòyòng作用。
Thiết bị quang trị liệu kiểu mới có tác dụng phục hồi rõ rệt.
New phototherapy instrument has noticeable repairing effect.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây