Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hǎi níng
Hải Ninh
Hán Việt:HẢI NINH••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 海+每Mỗi • chữ 海+宀Miên • chữ 宁+丁Đinh • chữ 宁

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

海宁
hǎi níng
Hải Ninh
海
hǎi • hải
Biển
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
每
Mỗiměi
Mỗi / âm đọc (bên phải)
宁
níng / nìng • ninh
yên bình
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
丁
Đinhdīng
Chắc chắn / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "海宁" (hǎi níng) mang nghĩa "Hải Ninh", kết hợp bởi 海 (hǎi - hải): "Biển" + 宁 (níng / nìng - ninh): "yên bình". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 海: Mỗi (每) con sông, con suối trên đất liền đều đổ dòng nước (氵) mênh mông về một nơi gọi là biển cả (海). • Chữ 宁: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có trụ cột vững vàng như chiếc đinh (丁), gia đình luôn hưởng cuộc sống yên bình, an ninh (宁).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Hải Ninh
ENTiếng Anh:Haining (city in Zhejiang)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hǎiníng海宁yǐ以pígé皮革chéng城wénmíng闻名quánguó全国。
Hải Ninh nổi tiếng toàn quốc nhờ thành phố đồ da.
Haining is famous nationwide for its leather city.
#2
xǔduō许多shāngrén商人qù去hǎiníng海宁cǎigòu采购pí皮yī衣。
Nhiều thương gia đi tới Hải Ninh thu mua áo da.
Many merchants go to Haining to purchase leather coats.
#3
hǎiníng海宁qiántángjiāng钱塘江guān观cháo潮shì是yídà一大qíguān奇观。
Ngắm triều cường sông Tiền Đường tại Hải Ninh là một kỳ quan lớn.
Viewing Qiantang River bore at Haining is a wonder.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây