Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǐ lì
để thuận tiện cho, nhằm tạo điều kiện thuận lợi
Hán Việt:DĨ LỢI••Loại từ:Liên từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
以Dĩ • chữ 以+禾Hòa • chữ 利+刂Đao • chữ 利

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

以利
yǐ lì
để thuận tiện cho, nhằm facilitate
以
yǐ • dĩ
bằng
以
Bộ Dĩyǐ
Hình người dùng vật gì đó
利
lì • lợi
lợi ích
禾
Bộ Hòahé
Lúa (bên trái)
Bộ Hòa
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "以利" (yǐ lì) mang nghĩa "để thuận tiện cho, nhằm facilitate", kết hợp bởi 以 (yǐ - dĩ): "bằng" + 利 (lì - lợi): "lợi ích". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 以: Hình ảnh một người cầm công cụ bên tay để dẫn dắt người khác cùng làm việc mang nghĩa là dùng, bằng, với (以). • Chữ 利: Dùng lưỡi dao liềm (刂) sắc bén gặt những bông lúa (禾) chín vàng mang về đầy kho đem lại nguồn lợi ích, sắc bén (利).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Liên từ
VINghĩa:để thuận tiện cho, nhằm tạo điều kiện thuận lợi
ENTiếng Anh:so as to, in order to facilitate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请àn按yāoqiú要求fēnlèi分类zhěnglǐ整理zīliào资料,yǐlì以利hòuxù后续cháyuè查阅。
Xin hãy phân loại thu dọn tài liệu theo yêu cầu, để thuận tiện cho việc tra cứu về sau.
Please organize materials by category to facilitate future lookup.
#2
jíshí及时qīnglǐ清理shāngkǒu伤口,yǐlì以利huīfù恢复。
Kịp thời làm sạch vết thương, nhằm giúp ích cho phục hồi.
Clean wound promptly to facilitate recovery.
#3
bǎochí保持liánghǎo良好de的tōngfēng通风,yǐlì以利zhíwù植物shēngzhǎng生长。
Duy trì thông gió tốt, để thuận lợi cho cây trồng sinh trưởng.
Maintain good ventilation so as to facilitate plant growth.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây