Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dān ní ěr
Daniel
Hán Việt:ĐAN NI NHĨ••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丹Đan • chữ 丹+尸Thi • chữ 尼+匕Tỉ • chữ 尼+尔Giản thể từ 爾 • chữ 尔

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

丹尼尔
dān ní ěr
Daniel
丹
dān • đan
đỏ son
丹
Bộ Đandān
Hình lò luyện đan có viên đỏ bên trong
尼
ní • ni
Ni cô
尸
Bộ Thishī
Người (phía trên)
Bộ Thi
匕
Bộ Tỉbǐ
Người quỳ (phía dưới)
Bộ Tỉ
尔
ěr • nhĩ
ngươi
尔
Giản thể từ 爾ěr
Hình vật trang trí rực rỡ (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "丹尼尔" (dān ní ěr) mang nghĩa "Daniel", kết hợp bởi 丹 (dān - đan): "đỏ son" + 尼 (ní - ni): "Ni cô" + 尔 (ěr - nhĩ): "ngươi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 丹: Hình lò luyện đan với viên đan đỏ rực bên trong, chất khoáng đỏ quý dùng làm thuốc, đỏ 丹. • Chữ 尼: Người phụ nữ (尸) ngồi tĩnh tâm cầm chiếc thìa gỗ (匕) nơi cửa Phật thanh tịnh chính là vị nữ tu, ni cô (尼). • Chữ 尔: Mũi tên nhỏ bắn thẳng về phía trước mặt để chỉ đích danh người đang đứng đối diện chính là đại từ ngươi, bạn (尔).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Daniel
ENTiếng Anh:Daniel
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dānní'ěr丹尼尔shì是yí一wèi位jìshù技术jīngzhàn精湛de的gōngchéngshī工程师。
Daniel là một vị kỹ sư tay nghề giỏi giang.
Daniel is a skilled engineer.
#2
wǒmen我们kěyǐ可以chēnghū称呼tā他wèi为dānní'ěr丹尼尔xiānsheng先生。
Chúng ta có thể xưng hô với anh ấy là ngài Daniel.
We can address him as Mr. Daniel.
#3
dānní'ěr丹尼尔zài在huìyì会议shàng上tíchū提出le了chuàngxīn创新de的xiǎngfǎ想法。
Daniel đã đưa ra ý tưởng đổi mới tại cuộc họp.
Daniel proposed an innovative idea at meeting.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây