Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
nián jiāo
keo dính; chất xơ viscose
Hán Việt:NIÊM GIAO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
黍Thử • chữ 黏+占Chiêm • chữ 黏+月Nguyệt • chữ 胶+交Giao • chữ 胶

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

黏胶
nián jiāo
keo dính; chất xơ viscose
黏
nián • niêm
dính
黍
Bộ Thửshǔ
Kê (bên trái)
占
Chiêmzhàn
Chiếm / âm đọc (bên phải)
胶
jiāo • giao
keo
月
Bộ Nguyệt (Nhục)yuè
Thịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
Bộ Nguyệt (Nhục)
交
Giaojiāo
Giao / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "黏胶" (nián jiāo) mang nghĩa "keo dính; chất xơ viscose", kết hợp bởi 黏 (nián - niêm): "dính" + 胶 (jiāo - giao): "keo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 黏: Hạt kê nếp (黍) khi nấu chín có độ dẻo bám chặt (占) vào nhau như keo hồ, mang nghĩa là dính, nhờn, dẻo (黏). • Chữ 胶: Chất dịch nấu từ da thịt động vật (月) giúp giao kết, gắn chặt (交) các mảnh gỗ rời lại với nhau gọi là chất keo dính (胶).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:keo dính; chất xơ viscose
ENTiếng Anh:adhesive, viscose
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yòng用qiánglì强力niánjiāo黏胶bǎ把suìliè碎裂de的cíqì瓷器zhān粘hǎo好。
Dùng keo dính siêu lực dán chặt đồ gốm sứ vỡ vụn lại.
Use strong adhesive to glue broken porcelain together.
#2
niánjiāo黏胶miànliào面料shǒugǎn手感guānghuá光滑róuruǎn柔软。
Chất liệu vải tơ viscose sờ vào trơn mượt mềm mại.
Viscose fabric feels smooth and soft.
#3
qīnglǐ清理diào掉qiángbì墙壁shàng上cánliú残留de的niánjiāo黏胶hénjì痕迹。
Dọn dẹp sạch dấu vết keo dính đọng lại trên tường.
Clean up remaining adhesive traces on the wall.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây