Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shàn xíng
hình quạt
Hán Việt:PHIẾN HÌNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
户Hộ • chữ 扇+羽Vũ • chữ 扇+开Khai • chữ 形+彡Sam • chữ 形

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

扇形
shàn xíng
hình quạt
扇
shàn / shān • phiến
cái quạt
户
Bộ Hộhù
Cửa một cánh, hộ gia đình (bao góc trên trái)
Bộ Hộ
羽
Bộ Vũyǔ
Lông vũ, đôi cánh (bên trong)
Bộ Vũ
形
xíng • hình
Hình dạng
开
Khaikāi
Mở (bên trái)
彡
Bộ Samshān
Vân, hoa văn (bên phải)
Bộ Sam
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "扇形" (shàn xíng) mang nghĩa "hình quạt", kết hợp bởi 扇 (shàn / shān - phiến): "cái quạt" + 形 (xíng - hình): "Hình dạng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 扇: Dưới khung cửa (户), những chiếc lông vũ (羽) kết lại phe phẩy tạo làn gió mát lành như chiếc quạt (扇). • Chữ 形: Từ khung sườn ngay ngắn (开) điểm tô thêm những nét cọ hoa văn (彡) uyển chuyển tạo nên vóc dáng, hình dạng (形).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hình quạt
ENTiếng Anh:fan shape, sector shape
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
yínxìng银杏shùyè树叶chéngxiàn呈现chū出yōuměi优美de的shànxíng扇形。
Lá cây ngân hạnh thể hiện ra hình quạt tuyệt đẹp.
Ginkgo leaves present a beautiful fan shape.
#2
túshūguǎn图书馆de的jiànzhù建筑píngmiàn平面shì是yí一gè个dà大shànxíng扇形。
Mặt bằng kiến trúc thư viện là một hình quạt lớn.
Architectural layout of library is a big fan shape.
#3
yǎnyuán演员men们zài在wǔtái舞台shàng上zhàn站chéng成le了yí一gè个shànxíng扇形。
Các diễn viên đứng thành một hình quạt trên sân khấu.
Actors stood into a fan shape on stage.
#4
guǎngchǎng广场shàng上xiūjiàn修建le了yí一gè个shànxíng扇形pēnquán喷泉。
Trên quảng trường đã xây dựng một đài phun nước dạng hình quạt.
A fan-shaped fountain was built on the square.
#5
zhè这bǎ把shànxíng扇形pái排shuā刷yònglái用来túmǒ涂抹fěndǐ粉底。
Chiếc cọ dạng hình quạt này dùng để quết kem nền.
This fan-shaped brush is used to apply foundation.
2
Tính từ
VINghĩa:dạng hình quạt
ENTiếng Anh:fan-shaped

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây