Hán Việt:SÚC NHUNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 缩+宿Chữ Tú • chữ 缩+戎Chữ Nhung • chữ 绒
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:ép dập lông dạ, làm co dày vải dạ
ENTiếng Anh:fulling, milling (textile)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
羊毛织物经过缩绒后变得更加紧密厚实。
Hàng dệt lông cừu qua ép dập co lông dạ trở nên càng thêm chặt chẽ dày dặn.
Woolen fabric becomes denser and thicker after fulling.
#2
工装面料需要进行专业缩绒处理。
Chất liệu vải bảo hộ lao động cần tiến hành xử lý ép dập co dạ chuyên nghiệp.
Workwear fabric requires professional fulling treatment.
#3
控制好水温以防过度缩绒。
Kiểm soát tốt nhiệt độ nước để phòng ngừa ép dập co dạ quá đà.
Control water temperature well to prevent excessive fulling.
#4
缩绒是羊毛衫加工的关键工序。
Ép dập co lông dạ là công đoạn then chốt của gia công áo len.
Fulling is a key process in sweater manufacturing.
#5
观察缩绒后的手感与弹力。
Quan sát cảm giác sờ vào và độ đàn hồi sau công đoạn ép dập co dạ.
Observe hand feel and elasticity after fulling.
2
Danh từ
VINghĩa:công đoạn ép dập co lông dạ
ENTiếng Anh:fulling process
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây