Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǎn shuāng
kem dưỡng ban đêm
Hán Việt:VÃN SƯƠNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
日Nhật • chữ 晚+免Miễn • chữ 晚+雨Vũ • chữ 霜+相Tương • chữ 霜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

晚霜
wǎn shuāng
kem dưỡng ban đêm
晚
wǎn • vãn
muộn
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (nằm bên trái)
Bộ Nhật
免
Miễnmiǎn
Miễn, không có / âm đọc (nằm bên phải)
霜
shuāng • sương
Sương giá
雨
Bộ Vũyǔ
Mưa (phía trên)
Bộ Vũ
相
Tươngxiāng
Tương / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "晚霜" (wǎn shuāng) mang nghĩa "kem dưỡng ban đêm", kết hợp bởi 晚 (wǎn - vãn): "muộn" + 霜 (shuāng - sương): "Sương giá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 晚: Khi mặt trời (日) đã khuất bóng và miễn (免) chiếu sáng thêm nữa thì bầu trời chuyển sang buổi tối, muộn màng (晚). • Chữ 霜: Những hạt mưa đêm (雨) bám trên cành cây (木) mà mắt (目) nhìn thấy hóa thành lớp tinh thể trắng xóa mỗi sớm mùa đông là sương giá (霜).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:kem dưỡng ban đêm
ENTiếng Anh:night cream
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shuì睡qián前túmǒ涂抹shìliàng适量de的wǎnshuāng晚霜kěyǐ可以shēndù深度zīyǎng滋养pífū皮肤。
Trước khi ngủ bôi lượng kem dưỡng ban đêm thích hợp có thể nuôi dưỡng sâu da.
Applying proper amount of night cream before bed deeply nourishes skin.
#2
wǎnshuāng晚霜de的zhìdì质地tōngcháng通常bǐ比rìshuāng日霜gèngjiā更加zīrùn滋润。
Chất kem của kem đêm thông thường dưỡng ẩm hơn kem ngày.
Night cream texture is usually more moisturizing than day cream.
#3
zhè这kuǎn款xiūhù修护wǎnshuāng晚霜néng能yǒuxiào有效gǎishàn改善pífū皮肤ànchén暗沉。
Mẫu kem đêm phục hồi này có thể cải thiện da sạm màu hiệu quả.
This repairing night cream effectively improves dull skin.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây