Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǐ niào kù
tã giấy, bỉm giấy
Hán Việt:CHỈ NIỆU KHỐ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 纸+氏Thị • chữ 纸+尸Thi • chữ 尿+水Thủy • chữ 尿+衤Y • chữ 裤

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

纸尿裤
zhǐ niào kù
tã giấy, bỉm giấy
纸
zhǐ • chỉ
giấy
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
氏
Thịshì
Họ, dòng tộc / âm đọc (nằm bên phải)
尿
niào / suī • niệu
Nước tiểu
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
水
Bộ Thủyshuǐ
Nước (phía dưới)
Bộ Thủy
裤
kù • khố
quần
衤
Bộ Y (đứng)yī
Quần áo, y phục (bên trái)
Bộ Y (đứng)
库
Chữ Khốkù
Kho / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "纸尿裤" (zhǐ niào kù) mang nghĩa "tã giấy, bỉm giấy", kết hợp bởi 纸 (zhǐ - chỉ): "giấy" + 尿 (niào / suī - niệu): "Nước tiểu" + 裤 (kù - khố): "quần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 纸: Những sợi tơ mảnh (纟) được nghiền mịn rồi tráng phẳng phiu (氏) để viết chữ lên trên chính là tờ giấy (纸). • Chữ 尿: Từ phía dưới cơ thể con người (尸), dòng chất lỏng dư thừa như nước (水) được bài tiết ra ngoài chính là nước tiểu (尿). • Chữ 裤: Món trang phục bằng vải (衤) rộng rãi như nhà kho (库) dùng để che chở đôi chân khi đi lại chính là chiếc quần (裤).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tã giấy, bỉm giấy
ENTiếng Anh:disposable diaper, pull-up diaper
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bǎo宝mā妈yào要dìngqī定期gěi给yīng'ér婴儿gēnghuàn更换gān干shuǎng爽de的zhǐniàokù纸尿裤。
Bà mẹ cần định kỳ thay chiếc tã giấy khô thoáng cho em bé.
Mom needs to change dry disposable diapers for baby regularly.
#2
zhè这zhǒng种chāobáo超薄tòuqì透气de的zhǐniàokù纸尿裤fángzhǐ防止hóng红pìgǔ屁股。
Loại tã giấy siêu mỏng thoáng khí này phòng chống hăm tã.
This ultra-thin breathable diaper prevents diaper rash.
#3
chāoshì超市lǐ里de的zhǐniàokù纸尿裤zhèngzài正在zhěngxiāng整箱dǎzhé打折。
Tã giấy trong siêu thị đang được giảm giá theo nguyên thùng.
Disposable diapers in supermarket are discounted by whole box.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây