Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiē wǔ
vũ đạo đường phố, nhảy street dance
Hán Việt:NHAI VŨ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
行Hành • chữ 街+圭Khuê • chữ 街+無Chữ Mô • chữ 舞+舛Suyễn • chữ 舞

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

街舞
jiē wǔ
vũ đạo đường phố, nhảy street dance
街
jiē • nhai
Đường phố
行
Bộ Hànhxíng
Đi lại, con đường (giao nhau)
圭
Khuêguī
Viên ngọc / âm đọc (giao nhau)
舞
wǔ • vũ
Múa
無
Chữ Môwú
không có, không (phía trên)
舛
Bộ Suyễnchuǎn
Sai lệch, đối lập (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "街舞" (jiē wǔ) mang nghĩa "vũ đạo đường phố, nhảy street dance", kết hợp bởi 街 (jiē - nhai): "Đường phố" + 舞 (wǔ - vũ): "Múa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 街: Con đường lớn cho người qua lại (行) được lát phẳng phiu như những phiến ngọc đất (圭) nối tiếp nhau tạo thành đường phố (街). • Chữ 舞: Người nghệ sĩ tay cầm lông vũ xòe rộng (無) còn đôi bàn chân (舛) nhịp nhàng xoay chuyển đối xứng theo tiếng nhạc, nghĩa là múa, khiêu vũ (舞).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vũ đạo đường phố, nhảy street dance
ENTiếng Anh:street dance, breakdancing
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
niánqīngrén年轻人zài在guǎngchǎng广场shàng上tiào跳qǐ起le了kù酷xuàn炫de的jiēwǔ街舞。
Giới trẻ trên quảng trường nhảy lên điệu nhảy đường phố ngầu lòi.
Youth performed cool street dance on the square.
#2
tā他liànxí练习jiēwǔ街舞yǐjīng已经yǒu有wǔnián五年shíjiān时间le了。
Anh ấy luyện tập nhảy đường phố đã có 5 năm thời gian rồi.
He has practiced street dance for five years.
#3
jiēwǔ街舞bǐsài比赛xīyǐn吸引le了dàliàng大量guānzhòng观众wéiguān围观nàhǎn呐喊。
Cuộc thi nhảy đường phố thu hút lượng lớn khán giả vây xem hò reo.
Street dance competition attracted crowds to cheer.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây