Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huà shì
phòng vẽ tranh, xưởng vẽ
Hán Việt:HỌA THẤT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
一Nhất • chữ 画+田Điền • chữ 画+凵Khảm • chữ 画+宀Miên • chữ 室+至Chí • chữ 室

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

画室
huà shì
phòng vẽ tranh, xưởng vẽ
画
huà • họa
vẽ
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
田
Bộ Điềntián
Ruộng, khung vẽ (ở giữa)
Bộ Điền
凵
Bộ Khảmkǎn
Khung tranh (phía dưới)
室
shì • thất
phòng
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "画室" (huà shì) mang nghĩa "phòng vẽ tranh, xưởng vẽ", kết hợp bởi 画 (huà - họa): "vẽ" + 室 (shì - thất): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 画: Dùng một nét bút (一) phác họa cảnh ruộng đồng (田) nằm gọn trong khung giấy (凵) chính là nghệ thuật vẽ tranh (画). • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phòng vẽ tranh, xưởng vẽ
ENTiếng Anh:art studio, painting studio
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huàjiā画家měitiān每天dōu都zài在kuānchǎngmíngliàng宽敞明亮de的huàshì画室lǐ里zhuānxīn专心chuàngzuò创作yóuhuà油画。
Người họa sĩ mỗi ngày đều chuyên tâm sáng tác tranh sơn dầu trong phòng vẽ tranh (xưởng vẽ) rộng rãi sáng sủa.
Painter worked in sunny art studio.
#2
fángjiān房间lǐ里bǎimǎn摆满le了huà画bǎn板,zhè这shì是tā他de的sīrén私人huàshì画室。
Trong phòng bày đầy giá vẽ, đây là xưởng vẽ riêng tư của anh ấy.
Room filled with easels; this is his private studio.
#3
hěn很duō多xuésheng学生xuǎnzé选择zài在zhōumò周末qù去huàshì画室liàn练huà画。
Rất nhiều học sinh lựa chọn đi tới phòng vẽ luyện tập vẽ vào cuối tuần.
Many students go to art studio to practice on weekends.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây