Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiū liáng
lương thực mùa thu
Hán Việt:THU LƯƠNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 秋+火Hỏa • chữ 秋+米Mễ • chữ 粮+良Lương • chữ 粮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

秋粮
qiū liáng
lương thực mùa thu
秋
qiū • thu
Mùa thu
禾
Bộ Hòahé
Lúa (bên trái)
Bộ Hòa
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (bên phải)
Bộ Hỏa
粮
liáng • lương
lương thực
米
Bộ Mễmǐ
Hạt gạo, lương thực (bên trái)
Bộ Mễ
良
Bộ Lươngliáng
Hình hạt lương thực chất lượng tốt / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "秋粮" (qiū liáng) mang nghĩa "lương thực mùa thu", kết hợp bởi 秋 (qiū - thu): "Mùa thu" + 粮 (liáng - lương): "lương thực". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 秋: Khi những bông lúa (禾) ngoài đồng chín vàng rực rỡ như ánh lửa (火) báo hiệu thời điểm gặt hái đã về chính là tiết trời mùa thu (秋). • Chữ 粮: Những hạt gạo (米) có chất lượng tốt lành (良) được cất trữ trong kho làm lương thực, thực phẩm nuôi sống con người (粮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lương thực mùa thu
ENTiếng Anh:autumn grain
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nóngmín农民men们máng忙zhe着qiǎng抢shōu收chéngshú成熟de的qiūliáng秋粮。
Các nông dân bận rộn thu hoạch gấp lương thực mùa thu chín rộ.
Farmers are busy harvesting mature autumn grain.
#2
jīnnián今年de的qiūliáng秋粮huòdé获得le了dà大fēngshōu丰收。
Lương thực mùa thu năm nay đã đạt được mùa màng bội thu lớn.
This year's autumn grain achieved a bumper harvest.
#3
liáng粮zhàn站zuòhǎo做好zhǔnbèi准备shōugòu收购nónghù农户de的qiūliáng秋粮。
Trạm lương thực làm tốt chuẩn bị thu mua lương thực mùa thu của hộ nông dân.
Grain station prepared well to purchase farmers' autumn grain.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây