Chữ 丰产 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "丰产" (đạt sản lượng bội thu) gồm: 产生 (sinh ra), 丰富 (phong phú), 助产士 (Bà đỡ/Nữ hộ sinh).

丰产 (fēng chǎn) - đạt sản lượng bội thu — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 丰产 (fēng chǎn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 丰 (Hình cây có cành lá sum suê) + 产 (Hình vật sinh ra từ vách đá (phồn thể)). Mẹo ghi nhớ: Từ "丰产" (fēng chǎn) mang nghĩa "đạt sản lượng bội thu", kết hợp bởi 丰 (fēng - phong): "phong phú" + 产 (chǎn - sản): "sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 丰: Cành lá vươn ra ba tầng xanh tốt trên một thân cây thẳng đứng báo hiệu mùa màng bội thu, tươi tốt và phong phú (丰). • Chữ 产: Từ mái vách đá (厂) dưới bầu trời, mầm sống mới vươn lên nảy nở, tạo ra muôn vàn sản phẩm, sinh sản (产).

fēng chǎn

đạt sản lượng bội thu

Hán Việt:PHONG SẢN••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

丰Giản thể từ 豐 • chữ 丰+产Giản thể từ 產 • chữ 产

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

丰产

fēng chǎn

đạt sản lượng bội thu

丰

fēng • phong

phong phú

丰

Giản thể từ 豐fēng

Hình cây có cành lá sum suê

产

chǎn • sản

sản phẩm

产

Giản thể từ 產chǎn

Hình vật sinh ra từ vách đá (phồn thể)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "丰产" (fēng chǎn) mang nghĩa "đạt sản lượng bội thu", kết hợp bởi 丰 (fēng - phong): "phong phú" + 产 (chǎn - sản): "sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 丰: Cành lá vươn ra ba tầng xanh tốt trên một thân cây thẳng đứng báo hiệu mùa màng bội thu, tươi tốt và phong phú (丰). • Chữ 产: Từ mái vách đá (厂) dưới bầu trời, mầm sống mới vươn lên nảy nở, tạo ra muôn vàn sản phẩm, sinh sản (产).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:đạt sản lượng bội thu

ENTiếng Anh:yield abundantly, yield high crop

Câu ví dụ thực tế (5)

jīngguò经过jīngxīn精心zhàoliào照料，guǒyuán果园jīnnián今年dàmiànjī大面积fēngchǎn丰产。

Trải qua chăm sóc tận tình, vườn cây ăn quả năm nay trúng mùa bội thu diện tích lớn.

After careful tending, orchard yielded abundantly on a large scale.

tuīguǎng推广zhè这tào套xīn新jìshù技术néng能bāngzhù帮助nóngtián农田fēngchǎn丰产。

Nhân rộng bộ kỹ thuật mới này có thể giúp ruộng đồng trúng mùa năng suất cao.

Promoting this new tech helps farmland achieve high yield.

kēxué科学shīféi施肥shì是quèbǎo确保shuǐdào水稻fēngchǎn丰产de的guānjiàn关键。

Bón phân khoa học là mấu chốt đảm bảo lúa nước bội thu năng suất.

Scientific fertilization is key to ensuring abundant rice yield.

jiànshè建设gāobiāozhǔn高标准de的gāochǎn高产fēngchǎn丰产shìfàn示范qū区。

Xây dựng khu mẫu thí điểm trúng mùa năng suất cao tiêu chuẩn cao.

Build a high-standard high-yield demonstration zone.

zǒngjié总结miánhua棉花fēngchǎn丰产de的zāipéi栽培jīngyàn经验。

Tóm tắt kinh nghiệm trồng trọt bội thu năng suất của cây bông.

Summarize cultivation experience of high cotton yields.

Danh từ

VINghĩa:mùa màng bội thu, năng suất cao

ENTiếng Anh:high yield, abundant production

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây