Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mǒu lèi
một loại nào đó
Hán Việt:MỖ LOẠI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
甘Cam • chữ 某+木Mộc • chữ 某+米Mễ • chữ 类+大Đại • chữ 类

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

某类
mǒu lèi
một loại nào đó
某
mǒu • mỗ
nào đó
甘
Bộ Camgān
Ngọt (phía trên)
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía dưới)
Bộ Mộc
类
lèi • loại
Loại
米
Bộ Mễmǐ
Gạo (phía trên)
Bộ Mễ
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "某类" (mǒu lèi) mang nghĩa "một loại nào đó", kết hợp bởi 某 (mǒu - mỗ): "nào đó" + 类 (lèi - loại): "Loại". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 某: Dưới tán cây xanh (木) có kết những trái ngọt lành (甘) của một loài cây hay một người nào đó chưa nêu rõ tên (某). • Chữ 类: Đem những hạt gạo trên sàng (米) phân chia theo kích cỡ lớn nhỏ (大) để sắp xếp thành từng chủng loại, thứ hạng rõ ràng (类).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
yú鱼yǒu有hěn很duō多zhǒnglèi种类。
Có rất nhiều loại cá.
There are many types of fish.
#2
xǔduō许多niǎolèi鸟类huì会zài在dōngtiān冬天qiānxǐ迁徙。
Nhiều loài chim di cư vào mùa đông.
Many bird species migrate in winter.
#3
zhōngcān中餐yǒu有hěn很duō多zhǒnglèi种类。
Món ăn Trung Quốc có nhiều loại.
Chinese cuisine has many varieties
#4
gèlèi各类rényuán人员dōu都xūyào需要péixùn培训。
Mọi nhân viên đều cần được đào tạo.
All types of personnel need training.
#5
zhèlèi这类wèntí问题wǒmen我们jiàn见duō多de的shì是。
Chúng tôi đã gặp rất nhiều vấn đề như thế này.
We have seen plenty of these kinds of issues.
#6
wǔdǎpiàn武打片shì是hěn很duō多rén人xǐhuan喜欢de的diànyǐng电影lèixíng类型。
Phim võ thuật là thể loại phim nhiều người thích.
Martial arts movies are a favorite genre for many people.
#7
rénlèi人类zhēngfú征服le了zìrán自然。
Loài người đã chinh phục tự nhiên.
Humanity has conquered nature.
#8
rénlèi人类bìxū必须bǎohù保护huánjìng环境。
Loài người phải bảo vệ môi trường.
Humans must protect the environment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây