Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǒng chí
hồ bơi, bể bơi
Hán Việt:VỊNH TRÌ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy • chữ 泳+永Vĩnh • chữ 泳+也Dã • chữ 池

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

泳池
yǒng chí
hồ bơi, bể bơi
泳
yǒng • vịnh
bơi
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
永
Vĩnhyǒng
Mãi mãi / âm đọc (bên phải)
池
chí • trì
ao
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
也
Dãyě
Cũng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "泳池" (yǒng chí) mang nghĩa "hồ bơi, bể bơi", kết hợp bởi 泳 (yǒng - vịnh): "bơi" + 池 (chí - trì): "ao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 泳: Con người thả mình trong làn nước (氵) vươn tay trườn đi uyển chuyển theo dòng chảy dài lâu (永) là môn thể thao bơi lội (泳). • Chữ 池: Dòng nước mát (氵) dẫn về đọng lại trong vùng đất trũng (也) quanh vườn tạo thành cái ao, cái hồ nhỏ (池).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hồ bơi, bể bơi
ENTiếng Anh:swimming pool
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàtiān夏天háizi孩子men们xǐhuan喜欢zài在yǒngchí泳池lǐ里wánshuǎ玩耍。
Mùa hè bọn trẻ thích vui chơi trong bể bơi.
Children like playing in the swimming pool during summer.
#2
jiǔdiàn酒店dǐngcéng顶层yǒu有yí一gè个lùtiān露天yǒngchí泳池。
Tầng thượng khách sạn có một hồ bơi ngoài trời.
There is an open-air swimming pool on the top floor of the hotel.
#3
yǒngchí泳池lǐ里de的shuǐ水měitiān每天dōu都xiāodú消毒。
Nước trong hồ bơi được khử trùng mỗi ngày.
Water in the pool is disinfected daily.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây