Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xī cè
phía tây, bên phía tây
Hán Việt:TÂY TRẮC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
西Tây • chữ 西+亻Nhân • chữ 侧+则Tắc • chữ 侧

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

西侧
xī cè
phía tây, bên phía tây
西
xī • tây
phía tây
西
Bộ Tâyxī
Hình tổ chim, nơi chim về tổ khi mặt trời lặn
侧
cè • trắc
Bên
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
则
Tắczé
Quy tắc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "西侧" (xī cè) mang nghĩa "phía tây, bên phía tây", kết hợp bởi 西 (xī - tây): "phía tây" + 侧 (cè - trắc): "Bên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 西: Hình ảnh chiếc tổ chim trên cành cây khi đàn chim bay về nghỉ lúc mặt trời lặn gợi nhớ hướng phía tây (西). • Chữ 侧: Con người (亻) đứng nép sang một bên cạnh quy tắc chuẩn mực (则), mang nghĩa phía cạnh bên, nghiêng mình (侧).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phía tây, bên phía tây
ENTiếng Anh:west side, western part
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tíngchēchǎng停车场wèiyú位于dàlóu大楼de的xīcè西侧。
Bãi đỗ xe nằm ở phía tây của tòa nhà.
The parking lot is located on the west side of the building.
#2
wǒ我jiāzhù家住zài在huā花yuàn苑de的xīcè西侧。
Nhà tôi sống ở phía tây của khu vườn hoa.
My family lives on the west side of the garden.
#3
xīcè西侧de的chuānghu窗户néng能kàndào看到měilì美丽de的wǎnxiá晚霞。
Cửa sổ bên phía tây có thể ngắm ráng chiều tuyệt đẹp.
Windows on the west side offer a view of beautiful sunset clouds.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây