Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
běi cè
phía bắc, bên phía bắc
Hán Việt:BẮC TRẮC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
北Bắc • chữ 北+亻Nhân • chữ 侧+则Tắc • chữ 侧

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

北侧
běi cè
phía bắc, bên phía bắc
北
běi • bắc
phía bắc
北
Bộ Bắcběi
Hình hai người quay lưng lại nhau
侧
cè • trắc
Bên
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
则
Tắczé
Quy tắc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "北侧" (běi cè) mang nghĩa "phía bắc, bên phía bắc", kết hợp bởi 北 (běi - bắc): "phía bắc" + 侧 (cè - trắc): "Bên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 北: Hình hai người quay lưng lại nhau quay về phía mặt trời, phía sau lưng hướng bắc, phía bắc (北). • Chữ 侧: Con người (亻) đứng nép sang một bên cạnh quy tắc chuẩn mực (则), mang nghĩa phía cạnh bên, nghiêng mình (侧).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phía bắc, bên phía bắc
ENTiếng Anh:north side
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngyuán公园de的běicè北侧yǒu有yì一tiáo条qīngchè清澈de的xiǎohé小河。
Bên phía bắc của công viên có một con sông nhỏ trong trẻo.
There is a clear small river on the north side of the park.
#2
wǒmen我们de的bàngōngshì办公室zài在dàlóu大楼běicè北侧。
Văn phòng của chúng tôi ở phía bắc tòa nhà.
Our office is on the north side of the building.
#3
běicè北侧de的fángjiān房间cǎiguāng采光shāo稍wēiruò微弱yìxiē一些。
Phòng bên phía bắc đón ánh sáng hơi yếu hơn một chút.
Rooms on the north side get slightly less natural light.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây