Hán Việt:SÁP BÁ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 插+臿Sáp • chữ 插+番Phiên • chữ 播
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:phát chèn
ENTiếng Anh:insert (broadcast), interrupt with news/ad
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
电视台在中场休息时插播广告。
Đài truyền hình phát chèn quảng cáo lúc nghỉ giữa giờ.
The TV station inserted commercials during halftime break.
#2
广播突然插播了一条紧急新闻。
Đài phát thanh đột nhiên phát chèn một bản tin khẩn cấp.
The radio broadcast suddenly interrupted with a news flash.
#3
请不要在精彩节目中频繁插播。
Xin đừng phát chèn tần suất cao trong chương trình đặc sắc.
Please do not insert broadcasts frequently during exciting shows.
#4
节目中的广告插播引起了观众反感。
Việc phát chèn quảng cáo trong chương trình đã gây phản cảm cho khán giả.
Commercial insertions in the program caused viewer annoyance.
#5
这是一条关于天气预警的紧急插播。
Đây là một tin khẩn phát chèn về cảnh báo thời tiết.
This is an emergency news flash regarding weather warnings.
2
Danh từ
VINghĩa:tin/quảng cáo phát chèn
ENTiếng Anh:broadcast insertion, news flash
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây