Hán Việt:BÁO NGHIỆM••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 报+𠬝Chữ Phục • chữ 报+马Mã • chữ 验+佥Kiểm • chữ 验
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:khai báo đệ trình nghiệm thu
ENTiếng Anh:submit for inspection
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
施工队完成分项工程后向监理报验。
Đội thi công sau khi hoàn thành công trình bộ phận đã đệ trình nghiệm thu với giám sát.
The construction team submitted for inspection to supervisors after completing sub-projects.
#2
进口货物需要向海关报验。
Hàng hóa nhập khẩu cần khai báo kiểm định với hải quan.
Imported goods need to be submitted for customs inspection.
#3
严格按程序报验能保障质量。
Đệ trình nghiệm thu nghiêm ngặt theo quy trình có thể đảm bảo chất lượng.
Submitting for inspection strictly according to procedure guarantees quality.
#4
填好报验单后提交给工作人员。
Sau khi điền xong phiếu khai báo đệ trình nghiệm thu thì nộp cho nhân viên.
Submit the inspection application form to staff after filling it out.
#5
材料的报验手续已经办妥。
Thủ tục khai báo nghiệm thu của vật liệu đã làm xong xuôi.
Material inspection application procedures have been settled.
2
Danh từ
VINghĩa:thủ tục khai báo kiểm định
ENTiếng Anh:inspection application
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây