Hán Việt:QUÁT NHỊ TỬ••Loại từ:Động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
舌Thiệt • chữ 刮+刂Đao • chữ 刮+月Nguyệt • chữ 腻+贰Chữ Nhị • chữ 腻+子Tử • chữ 子
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:trét bột bả wall putty
ENTiếng Anh:apply putty, skim-coat wall
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
装修工人在墙面刮腻子。
Thợ trang trí nội thất trét bột bả lên mặt tường.
Decorators are applying putty to the wall surfaces.
#2
刷漆之前需要先刮腻子两遍。
Trước khi quét sơn cần phải trét bột bả hai lượt trước.
Skim-coating putty twice is required before painting.
#3
师傅手工刮腻子刮得很平整。
Người thợ trét bột bả thủ công rất bằng phẳng.
The master applied putty manually until very smooth.
#4
墙面刮腻子是墙面处理的重要步骤。
Việc trét bột bả mặt tường là bước quan trọng xử lý mặt tường.
Wall puttying is an important step in wall treatment.
#5
刮腻子的质量决定了刷漆的效果。
Chất lượng của việc trét bột bả quyết định hiệu quả của việc sơn nhà.
Quality of putty application determines the painting effect.
2
Danh từ
VINghĩa:công tác trét bột bả
ENTiếng Anh:putty application, skim-coating
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây