Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
hěnjiǔ
HSK 5
Rất lâu
Hán Việt:HẪN CỬU••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
彳Xích+艮Cấn+久Cửu

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

很久
hěnjiǔ
Rất lâu
很
hěn • hẫn
rất
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi nhỏ, con đường (nằm bên trái)
Bộ Xích
艮
Bộ Cấngèn
Cứng rắn, ngăn cản, quay đầu nhìn (nằm bên phải)
Bộ Cấn
久
jiǔ • cửu
Lâu
久
Bộ Cửujiǔ
Hình người đi bộ lâu được nâng đỡ phía sau
Mẹo nhớ nhanh:

Bước chân lữ khách đi trên chặng đường vất vả (很: bộ Xích 彳 và bộ Cấn 艮) cứ thế nối dài mãi qua năm tháng đến mức phải có điểm tựa phía sau nâng đỡ (久: bộ Cửu), diễn tả khoảng thời gian "rất lâu" (很久 - hẫn cửu).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Rất lâu
ENTiếng Anh:Very long (time)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我děng等le了hěn很jiǔ久。
Tôi đã đợi rất lâu.
I waited for a long time.
#2
wǒmen我们hěn很jiǔ久méi没jiàn见le了。
Chúng tôi lâu rồi không gặp.
We haven't seen each other for a long time.
#3
zhè这gè个gùshì故事liúchuán流传le了hěn很jiǔ久。
Câu chuyện này đã lưu truyền rất lâu.
This story has been passed down for a long time.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây