Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāo chéng
cao độ
Hán Việt:CAO TRÌNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 高+禾Hòa • chữ 程+呈Chữ Trình • chữ 程

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高程
gāo chéng
cao độ
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
程
chéng • trình
quãng đường
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
Bộ Hòa
呈
Chữ Trìnhchéng
trình bày, nộp / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高程" (gāo chéng) mang nghĩa "cao độ", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 程 (chéng - trình): "quãng đường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 程: Từ lúc gieo hạt lúa (禾) đến khi dâng nộp (呈) mùa màng phải trải qua cả một chặng đường dài và quy trình (程).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cao độ
ENTiếng Anh:elevation, height level
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cèliángyuán测量员biāochū标出le了jiànzhùwù建筑物de的juéduì绝对gāochéng高程。
Nhân viên đo đạc đã đánh dấu ra cao độ tuyệt đối của công trình.
The surveyor marked the absolute elevation of the building.
#2
quèbǎo确保páishuǐguǎn排水管de的gāochéng高程fúhé符合shèjì设计biāozhǔn标准。
Đảm bảo cao độ của ống thoát nước phù hợp tiêu chuẩn thiết kế.
Ensure the elevation of the drainage pipe meets design standards.
#3
dìtú地图shàng上biāozhù标注le了gè各gè个kòngzhì控制diǎn点de的gāochéng高程。
Trên bản đồ có ghi chú cao độ của từng điểm kiểm soát.
The map annotated the elevation of each control point.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây