Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mén wèi
nhân viên bảo vệ, phòng bảo vệ
Hán Việt:MÔN VỆ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
门Môn • chữ 门+卫Chữ Vệ • chữ 卫

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

门卫
mén wèi
nhân viên bảo vệ, phòng bảo vệ
门
mén • môn
môn (lượng từ cho môn học)
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Hình cánh cửa (giản thể từ 門)
Bộ Môn (giản thể)
卫
wèi • vệ
bảo vệ
卫
Chữ Vệwèi
Người lính đứng canh gác bảo vệ thành trì
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "门卫" (mén wèi) mang nghĩa "nhân viên bảo vệ, phòng bảo vệ", kết hợp bởi 门 (mén - môn): "môn (lượng từ cho môn học)" + 卫 (wèi - vệ): "bảo vệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 门: Khung cửa có chốt trên và hai thành cửa đứng đối xứng tạo thành lối ra vào ngôi nhà chính là cánh cửa (门). • Chữ 卫: Người lính cầm vũ khí đứng nghiêm trang canh gác quanh doanh trại (卫) suốt ngày đêm để giữ gìn và bảo vệ (卫).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhân viên bảo vệ, phòng bảo vệ
ENTiếng Anh:doorman, guard, security guard
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
ménwèi门卫lǐmào礼貌de地dēngjì登记wàilái外来fǎngkè访客de的xìnxī信息。
Nhân viên bảo vệ lịch sự đăng ký thông tin khách bên ngoài đến thăm.
The security guard politely registered visiting guests' information.
#2
qǐng请bǎ把kuàidì快递zàn暂cúndào存到ménwèi门卫chù处。
Xin hãy gửi tạm kiện chuyển phát nhanh tại phòng bảo vệ.
Please leave express parcels temporarily at the guard booth.
#3
ménwèi门卫rènzhēn认真shǒuhù守护zhe着xuéxiào学校de的ānquán安全。
Nhân viên bảo vệ nghiêm túc canh giữ an toàn cho trường học.
The guard earnestly safeguards school safety.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây