Hán Việt:VIỆT QUYỀN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 越+戉Chữ Việt • chữ 越+木Mộc • chữ 权+又Hựu • chữ 权
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:vượt quyền, làm quá thẩm quyền
ENTiếng Anh:exceed authority, overstep powers
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
下级不得越权签署合同。
Cấp dưới không được vượt quyền ký kết hợp đồng.
Subordinates must not exceed authority to sign contracts.
#2
严厉查处干部的越权行为。
Xử lý nghiêm minh hành vi vượt quyền lạm quyền của cán bộ.
Strictly investigate and handle cadre acts of overstepping powers.
#3
避免在没有授权的情况下越权操作。
Tránh thao tác vượt quyền trong trường hợp không có ủy quyền.
Avoid unauthorized operations without permission.
#4
这是一个明显的越权决定。
Đây là một quyết định vượt quyền rõ ràng.
This is a clear unauthorized decision.
#5
越权审批属于违规违法行为。
Phê duyệt vượt thẩm quyền thuộc về hành vi vi phạm quy định pháp luật.
Ultra vires approvals constitute regulatory violations.
2
Tính từ
VINghĩa:vi phạm vượt quyền
ENTiếng Anh:unauthorized, ultra vires
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây