Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tǔ duī
đống đất
Hán Việt:THỔ ĐÔI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 土+隹Chuy • chữ 堆

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

土堆
tǔ duī
đống đất
土
tǔ • thổ
Đất
土
Bộ Thổtǔ
Hình lớp đất với cây mọc trên mặt
Bộ Thổ
堆
duī • đôi
Đống
土
Bộ Thổtǔ
Hình lớp đất với cây mọc trên mặt
Bộ Thổ
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn / âm đọc (bên phải)
Bộ Chuy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "土堆" (tǔ duī) mang nghĩa "đống đất", kết hợp bởi 土 (tǔ - thổ): "Đất" + 堆 (duī - đôi): "Đống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 土: Nét sổ thẳng vươn lên từ hai tầng ngang tượng trưng cho mầm cây đâm chồi từ lòng đất mẹ nuôi dưỡng vạn vật là đất đai (土). • Chữ 堆: Đất (土) được chim (隹) tha về đắp thành Đống (堆).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đống đất
ENTiếng Anh:mound of earth, dirt pile
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wātǔjī挖土机zài在gōngdì工地shàng上duī堆qǐ起le了yí一zuò座tǔduī土堆。
Máy xúc vun nhô lên một đống đất trên công trường.
The excavator piled up a dirt mound on the construction site.
#2
háizi孩子men们zài在tǔduī土堆páng旁kāixīn开心wánshuǎ玩耍。
Bọn trẻ vui chơi vui vẻ bên cạnh đống đất.
Children played happily beside the earth mound.
#3
qīnglǐ清理diào掉lùbiān路边zǔ'ài阻碍jiāotōng交通de的tǔduī土堆。
Dọn dẹp đống đất cản trở giao thông ở bên đường.
Clear away the mound of earth blocking traffic by the roadside.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây